1176. நபி (ஸலà¯) ஠வரà¯à®à®³à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¯à¯à®©à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à¯à®£à®®à¯ விரிதà¯à®¤à¯, ஠தில௠‘à®à®ªà®¤à®à¯’ நà®à®°à¯ à®®à¯à®°à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®£à®¿ விரிதà¯à®¤à¯, ஠தில௠஠மரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®¾à®±à¯ பயணமானாரà¯à®à®³à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®¤à¯ தமà®à¯à®à¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ ஠மரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®¸à¯à®°à®à¯ à®à¯à®²à®¤à¯à®¤à®¾à®°à®¿à®à¯à®¯à¯ (à®à®à®²à¯ நலமிலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯) à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ ஸ஠த௠à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà®¾à®¤à®¾ (ரலி) ஠வரà¯à®à®³à¯ à®à®à®²à¯ நலம௠விà®à®¾à®°à®¿à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. – à®à®¤à¯ பதà¯à®°à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯ நிà®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ நà®à®¨à¯à®¤à®¤à¯. ஠பà¯à®ªà¯à®¤à¯ நபி (ஸலà¯) ஠வரà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ ஠வà¯à®¯à¯à®à¯ à®à®à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. ஠நà¯à®¤ ஠வà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®¿à®²à¯ வணà®à¯à®à®¿à®à®³à®¾à®© à®à®£à¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ யà¯à®¤à®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®²à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯. ஠வரà¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯à¯ (நயவà®à¯à®à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தலà¯à®µà®°à¯) ஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. ஠த௠஠வà¯à®¯à®¿à®²à¯ (à®à®µà®¿à®à®°à¯) ஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ ரவாஹா (ரலி) ஠வரà¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯. (à®à®à¯à®à®³à¯) வாà®à®©à®ªà¯ பிராணியின௠(à®à®¾à®²à®à®¿à®ªà¯) பà¯à®´à¯à®¤à®¿ ஠நà¯à®¤ ஠வà¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®´à¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯à®¤à¯ ஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà¯ தம௠மà¯à®²à¯ தà¯à®£à¯à®à®¾à®²à¯ தம௠மà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯, ‘à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ பà¯à®´à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®¿à®³à®ªà¯à®ªà®¾à®¤à¯à®°à¯à®à®³à¯” à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯. நபி (ஸலà¯) ஠வரà¯à®à®³à¯ ஠நà¯à®¤ ஠வà¯à®¯à¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®²à®¾à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. பிறà®à¯, தம௠வாà®à®©à®¤à¯à®¤à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®±à®à¯à®à®¿, ஠வரà¯à®à®³à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ (மாரà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯) பால௠஠ழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯. ஠வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à®©à¯ (வà®à®©à®à¯à®à®³à¯) à®à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. ஠பà¯à®ªà¯à®¤à¯ ஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®²à¯à®²à¯, ‘மனிதரà¯! நà¯à®°à¯ à®à¯à®±à¯à®à®¿à®± விஷயம௠à®à®£à¯à®®à¯à®¯à®¾à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯, ஠தà¯à®µà®¿à®à®à¯ à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤à®¤à¯ வà¯à®±à¯à®©à¯à®±à¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯. (à®à®©à®¾à®²à¯à®®à¯,) ஠த௠à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®¯ (à®à®¤à¯ பà¯à®©à¯à®±) ஠வà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à®¿ à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®²à¯à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®¤à¯à®°à¯. à®à®®à¯à®®à¯à®à¯à®¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯. à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ யார௠à®à®®à¯à®®à®¿à®à®®à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ (à®à®¤à¯) à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯” à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯. (à®à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®) ஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ ரவாஹா (ரலி) ஠வரà¯à®à®³à¯, ‘(à®à®®à¯. à®à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯! à®à®¤à¯) à®à®à¯à®à®³à¯ ஠வà¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®³à¯. à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯, நாà®à¯à®à®³à¯ ஠த௠விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯” à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®¤à¯à®¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®®à¯ யà¯à®¤à®°à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯à®¯à¯à®°à¯à®µà®°à¯ à®à®à®¿à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯ à®®à¯à®¤à¯à®°à¯à®µà®°à¯ பாயà¯à®¨à¯à®¤à¯ (தாà®à¯à®à®¿à®à¯) à®à¯à®³à¯à®³ à®®à¯à®©à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. ஠பà¯à®ªà¯à®¤à¯ நபி (ஸலà¯) ஠வரà¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ ஠னà¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à®®à®¾à®à¯à®®à¯ வர௠஠வரà¯à®à®³à¯ à® à®®à¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯. (à® à®®à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®) பிறà®à¯ தம௠வாà®à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®±à®¿ (à®à®à®²à¯ நலமிலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤) ஸ஠த௠à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà®¾à®¤à®¾ (ரலி) ஠வரà¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯, ‘à®à® தà¯! ஠ப௠ஹà¯à®ªà®¾à®ªà¯ à®à¯à®©à¯à®©à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯à®¯à®¾?’ à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®±à®¿, ‘஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯” à®à®©à¯à®±à¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
஠தறà¯à®à¯ ஸ஠த௠à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà®¾à®¤à®¾ (ரலி) ஠வரà¯à®à®³à¯, ‘஠வர௠மனà¯à®©à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯ விà®à¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯! ஠லà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®£à¯à®¯à®¾à®! à®à®¨à¯à®¤ (மதà¯à®©à®¾) நà®à®° வாà®à®¿à®à®³à¯ ஠வரà¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®°à®¿à®à®®à¯ ஠ணிவிதà¯à®¤à¯ ஠வரà¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®à®¿ à®à¯à®à¯à®à®¿à® à®®à¯à®à®¿à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ தான௠஠லà¯à®²à®¾à®¹à¯ தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®(நà¯à®¤ மாரà¯à®à¯à®à®¤à¯)த௠வழà®à¯à®à®¿à®©à®¾à®©à¯. ஠லà¯à®²à®¾à®¹à¯ தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வழà®à¯à®à®¿à®¯ à®à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ ஠வரà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯ ஠வன௠நிராà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®¤à¯ ஠தனால௠஠வர௠பà¯à®°à¯à®®à®¿à®©à®¾à®°à¯. ஠தà¯à®¤à®¾à®©à¯ தாà®à¯à®à®³à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®ªà®à®¿ ஠வர௠நà®à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯” à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®©à®µà¯, நபி (ஸலà¯) ஠வரà¯à®à®³à¯ ஠பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯ மனà¯à®©à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
1177. நபி (ஸலà¯) à®
வரà¯à®à®³à®¿à®à®®à¯, ‘தாà®à¯à®à®³à¯ à®
பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ à®à®ªà¯à®©à¯ à®à®ªà¯à®¯à®¿à®à®®à¯ வநà¯à®¤à®¾à®²à¯ நனà¯à®±à®¾à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯” à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. நபி (ஸலà¯) à®
வரà¯à®à®³à¯ à®
வனிà®à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à®°à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®à®³à¯à®®à¯ நபி (ஸலà¯) à®
வரà¯à®à®³à¯à®à®©à¯ நà®à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®©à¯à®± பாத௠à®à®µà®°à¯ நிலமா஠à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®
வன௠நபி (ஸலà¯) à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®à¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯à®¤à¯ à®
வனà¯, ‘தà¯à®° விலà®à®¿à®ªà¯ பà¯! à®
லà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®£à¯à®¯à®¾à®! à®à®©à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¯à®¿à®©à¯ தà¯à®°à¯à®¨à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®¤à¯ தà¯à®©à¯à®ªà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯” à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®©à¯. à®
பà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®
வரà¯à®à®³à®¿à®à
¯à®¯à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®
னà¯à®à®¾à®°à®¿ (தà¯à®´à®°à¯) à®à®°à¯à®µà®°à¯, ‘à®
லà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®£à¯à®¯à®¾à®! à®
லà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ தà¯à®¤à®°à¯à®à¯à®¯ à®à®´à¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®©à¯ வி஠நலà¯à®² வாà®à®©à¯à®¯à¯à®à¯à®¯à®¤à®¾à®à¯à®®à¯” à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯. à®
பà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®à¯à®à®¾à® à®
வனà¯à®à¯à®¯ à®à®®à¯à®¤à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®µà®°à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à®à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®
நà¯à®¤ à®
னà¯à®à®¾à®°à®¿à®¯à¯ à®à®à®¿à®©à®¾à®°à¯. à®
நà¯à®¤ à®à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®
வரவரà¯à®à¯à®¯ நணà¯à®ªà®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®ªà®®à®à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯. தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à®à¯ (à®à®¿à®³à¯à®¯à®¿à®©à¯) à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®²à¯à®®à¯, à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ à®
à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®
பà¯à®ªà¯à®¤à¯, ‘à®®à¯à®²à¯à®®à¯, à®à®±à¯à®¨à®®à¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à¯à®´à¯à®µà®¿à®©à®°à¯ தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯à®¯à®¿à® நà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®
வரà¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯à¯ à®à®®à®¾à®¤à®¾à®©à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ வà¯à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯” (திரà¯à®à¯à®à¯à®°à¯à®à®©à¯ 49:09) à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ வà®à®©à®®à¯ à®
à®°à¯à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿ à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯.